Wie BTS' Hit Body to Body fast an kulturellen Konflikten scheiterte
Amelie Hoffmann
Wie BTS' Hit Body to Body fast an kulturellen Konflikten scheiterte
Ein neuer Netflix-Dokumentarfilm enthüllt die hitzigen kreativen Debatten hinter BTS' Hit Body to Body aus dem Jahr 2026. Der Song, der eine Probe des traditionellen Gyeonggi-Arirang enthält, hätte es wegen Streitigkeiten über seine kulturellen Bezüge fast nicht auf das Album geschafft. Fans und Kritiker feiern den Track heute als mutige Fusion aus modernem Pop und koreanischem Erbe.
Der Film BTS: The Return zeigt die inneren Konflikte der Gruppe um die Ausrichtung des Liedes. RM kritisierte zunächst die frühe Version als "drei verschiedene Songs, die einfach zusammengemixt wurden", und zweifelte an ihrer globalen Anziehungskraft. Zudem zögerte er wegen des patriotischen Tons – die Volksmelodie könnte für das Jahr 2026 zu aufdringlich wirken. V teilte diese Bedenken und bezeichnete die Probe als "zu direkt" für einen zeitgenössischen Song.
J-Hope hingegen setzte sich vehement für die Beibehaltung des Gyeonggi-Arirang-Samples ein, da er der Meinung war, es verleihe dem Stück Tiefe. Seine Hartnäckigkeit überzeugte die Gruppe, doch Produzent Bang Si-hyuk forderte einen noch längeren traditionellen Refrain – was die Diskussionen weiter anheizte. Ohne J-Hopes Beharrlichkeit wäre aus dem Song womöglich ein generischer Dance-Track statt der Hymne geworden, die er heute ist.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Letztlich revidierte RM seine Haltung und umarmte die koreanischen Wurzeln des Tracks. Die finale Version – mit ihrem elektrisierenden Bridge-Teil und traditionellen Instrumenten – avancierte zum Fanliebling und wird für die gelungene Verbindung von UNESCO-geschütztem Kulturerbe mit moderner Energie gefeiert.
Der Dokumentarfilm verdeutlicht, wie kreative Spannungen einen der gefeiertsten Songs von BTS prägten. Body to Body steht heute als Symbol für die Verbindung von Vergangenheit und Zukunft und beweist, dass die größten Hits der Gruppe aus Konflikten – nicht aus Schema F – entstehen. Internationale Fans loben besonders die stadiontaugliche Energie und kulturelle Bedeutung des Stücks.
